От светлината към мрака: за изгубения смисъл в превода на „Под игото“

Преводът представлява „прехвърляне“ на смисли от един език на друг с цел да се запазят основните послания и конструкции, ако

Прочетете повече

Отивам на театър, за да опозная себе си!

Театърът (от гръцки θέατρον) означава „място за зрелища“. Неслучайно именно в театъра се случват чудесата. Едно представление, макар играно 1000

Прочетете повече